2026年8月26日に公開 · 2026年8月31日時点で募集中であることを確認済みです
US$ 250 – US$ 750 ／案件
Saya memerlukan bantuan untuk menerjemahkan beberapa artikel. Fokus utama proyek ini adalah akurasi makna, kelancaran gaya bahasa, dan konsistensi terminologi di seluruh teks. Apa yang saya butuhkan: • Terjemahan lengkap untuk setiap artikel, siap dipublikasikan tanpa kesalahan tata bahasa atau ejaan. • Tabel ringkas istilah kunci (glossary) bila artikel memuat terminologi khusus. • Revisi ringan setelah penyerahan apabila ada umpan balik. Harap sertakan proposal proyek yang terperinci—jelaskan metode penerjemahan Anda, perkiraan durasi, alat pendukung (mis. CAT tools seperti Trados atau memoQ bila digunakan), serta contoh proyek sejenis yang pernah Anda selesaikan. Bahasa sumber dan target akan saya kirimkan kepada kandidat terpilih. Saya menantikan kolaborasi efektif dan hasil terjemahan berkualitas tinggi.
無料アカウントを作成すると、求人の全文を見て応募できます。
