French Dubbing for Movie Project

I’m looking for a seasoned dubbing professional or team to deliver a full Canadian-French track for a feature-length movie. The task covers everything from voice casting and recording through lip-sync alignment and final audio mixing, so the finished dialogue sits naturally against the original visuals. Key points • Content: one complete movie needing French dubbing (Canadian French accent required). • Materials I’ll supply: the locked picture, reference audio, and time-coded dialogue script. • Deliverables: high-quality, fully mixed Canadian-French dialogue stems plus a master track synced to picture, delivered in WAV and MOV/MP4 with split stems. • Quality expectations: native-sounding performances, consistent tone across characters, clean, broadcast-ready audio, no clipping or background artefacts. If you’re experienced with film ADR, Pro Tools or similar DAWs, and can manage voice talent or bring your own roster, I’d love to hear how you’ll approach casting, recording, and mixing, along with a realistic turnaround time.