arrow_back العودة إلى الأعمال الحرة
F

Personal Text Translation to English

Freelancer

مشاركة:
placeEG home_workعن بُعد assignmentبعقد publicوظيفة مجمّعة · EG

eventنُشرت في 25 أغسطس 2026 · verifiedتحققنا في 31 أغسطس 2026 من أنها ما زالت متاحة

US$ 15 – US$ 25 / لكل مشروع

عن الوظيفة

I have a piece of general-interest content saved as a simple .txt file that I need rendered into clear, idiomatic English. The text is strictly for my personal use, so while accuracy matters, I’m mainly looking for a natural flow rather than formal, publication-level formatting. You’ll receive the original plain-text file and, in return, I’d like: • A clean English version in the same .txt format • A short note flagging any phrases that were particularly hard to translate or that might carry cultural nuances Because this is everyday, non-technical material, no specialist terminology is involved. A fast turnaround and total confidentiality are appreciated.

تابع القراءة مجانًا

أنشئ حسابًا مجانيًا لعرض الوظيفة كاملة والتقديم عليها.

  • badgeملف مرئي للشركات
  • notificationsتنبيه بالوظائف الجديدة عبر البريد الإلكتروني
  • favoriteمجاني دائمًا، بلا خدع